Florian Geyer


Troops of Geyer clad in black are we Heia o-ho And we will stamp out tyranny Heia o-ho
Chorus Spearmen ho! Forward go! On the castle roof let the Red Cock crow Spearmen ho! Forward go! On the castle roof let the Red Cock crow
When Adam dug and Eve did toil Heia o-ho No princes trespassed on their soil Heia o-ho
Bold Geyer's men their arrows shoot The knights are laid low His banner bears a peasant's boot To stamp out the foe
The noble's only God is pride Heia o-ho The Holy Scripture is our guide Heia o-ho
We're beaten though our cause is right Heia o-ho Our sons will carry on the fight Heia o-ho
Notes
Words from the singing of Bill Berry.
According to Chris Kempster this song was brought back by Australians returning from a work brigade in Yugoslavia in the late 1940's. As far as I know this English version is only sung in Australia. "On the castle roof let the Red Cock crow" is a euphamism for burning the castle down.


The song comes from a German song "Wir sind des Geyers schwarzer Haufen" ("We are the Black Band of Geyer"). Florian Geyer was a Franconian Knight who joined the rebels in the German Peasant's War of 1525, rallying under the Peasantry's famous "Bundschuh" flag, which Brad Tate tells me is a red, black, and white flag with a peasant's boot or clog as the emblem. John Manifold recalls the song being played by BBC broadcasts to Germany during World War II. He included his 1948 translation of it in his Collected Verses (QUP 1978)

The lines:
"When Adam dug and Eve did toil
No princes trespassed on their soil" \
are remarkably similar to a verse from the English Peasant's Revolt of 1381:
"When Adam dug and Eve Span
Who was then the Gentleman?"



Read the Wikipedia page on the Black Company of Florian Geyer.

 Archives Root Directory
 Socialist Party of Oregon Home Page